Cooper-atkins TM99A-V Bedienungsanleitung

TM99A Thermistor Temperature InstrumentUser Guide and Instrument Warranty Instrumento de Temperatura de Thermistor TM99AGarantía de Guía del usuario e

3 OPERATING INSTRUCTIONSTHIS UNIT IS CALIBRATED TO STANDARDS TRACEABLE TO THE NATIONAL INSTITUTE OF STANDARDS AND TECHNOLOGY (NIST)TEMPERATURE RANGE:-

54FEATURES - CONTINUED2) Enable or disable AUTO SHUT-OFF: with the unit off, hold down the “ON / OFF” button, then press and release the “B

76CARACTERÍSTICAS - Continuación 2) Activar o desactivar el APAGADO AUTOMÁTICO: con la unidad apagada, mantenga oprimido el botón de “ON / OFF” y lu

98ANOMALIES D’AFFICHAGELO: La température surveillée est plus froide que -40 °C (-40 °F)ou la sonde n’est pas détectée.HI: La température surveillée e

1110FUNKTIONEN - Fortsetzung2 Aktivieren oder Deaktivieren der AUTOMATISCHEN ABSCHALTFUNKTION: Halten Sie beim ausge schalteten Gerät die „ON / O

1213

14 155 JAHRE GARANTIE Jedes Instrument, das sich innerhalb von fünf Jahren ab dem ursprünglichen Kauf als fehlerhaft in Material oder Ausführung erw

5 YEAR WARRANTY Any instrument which proves to be defective in material or workmanship within five years of original purchase will be repaired or repl